2027 年 2 月 27 日(週六)

整整一天的挑戰。

THE 50 MILES

84.7 km · 爬升 4,638 m · 午夜起跑 · 7 個補給站 · 關門時間 24 小時

壓軸超馬。從 Tai Lam Country Park 午夜出發,踏入香港新界的黑暗——84.7 公里、爬升 4,638 米,帶你從一個深夜跑進翌日白晝。這是一段漫長的路,只有那些不斷回歸這個距離的人才會來跑。

在黑暗中起跑。結束時,每一米都是你掙來的。

賽道設有 7 個補給站,24 小時硬性關門。同時提供四人接力賽,讓想共享山脊線的隊伍參賽。配速員可在 Fanling 補給站至終點路段陪跑,詳情見以下規則。

Asia Trail Master

官方系列賽

Asia Trail Master 系列賽計分賽事。

距離
84.7 km
累計爬升
4,638 m
補給站
7
起點
Tai Lam
終點
Tai Po Tau
關門時間
24 小時

THE ROUTE

84.7 km距離
4,638 m總爬升
7補給站
海拔剖面圖移動滑鼠或拖曳以追蹤賽道

路線資料:按 50 Miles 賽道錄製的 GPX 數據。地圖 © OpenStreetMap contributors,圖磚 © CARTO。最終路線以許可證批准為準。

CHECKPOINT CUT-OFFS

關門時間絕無情面。錯過即出局。以下為各補給站最遲離站時間。

補給站地點關門時間
起點Tai Tong BBQ Site00:00
CP1Tai Mo Shan03:30
CP2Wun Yiu Road05:30
CP3Kadoorie Farm07:30
CP4Fanling11:00
CP5Luk Keng16:30
CP6Bride's Pool18:30
CP7Sha Lo Tung21:30
終點Tai Po00:00

時間為暫定,以許可證批准為準。CP1 Tai Mo Shan 確實地點待定。

START, FINISH & RULES

起點與終點

  • 起點:Tai Tong BBQ Area,Tai Lam Country Park
  • 起跑時間:2 月 27 日(週六)00:00
  • 終點:Tai Po Tau Playground
  • 總關門時間:24 小時

強制裝備

  • 頭燈(起跑時必備;下午 5 時後離開 Bride's Pool 須再備一支)
  • 急救保暖毯
  • 可通話手機
  • 身份證明文件或副本
  • 建議:越野跑鞋及 1.5 升補水容量

配速員

  • 可於 Fanling 補給站至終點路段陪跑
  • 配速員須年滿 18 歲並佩戴官方號碼布
  • 配速員號碼布須預先購買——每位參賽者限購一個
  • 可在 Luk Keng 及 Bride's Pool 更換配速員
  • 嚴禁「騾馬」行為——配速員不得為跑手攜帶任何物品

接力賽

  • 同樣的 84.7 公里賽道,由四人分段完成
  • 起點:Tai Lam Country Park · 00:00
  • 終點:Tai Po Tau Playground
  • 查看四段分段詳情

THE RELAY · TEAM OF FOUR

完整的 84.7 公里賽道,由四人分擔。一支隊伍、四位跑手、一條腕帶從午夜起跑傳至終點。同一賽道,同一條龍——一起扛過去。

01

跑手 1

起點 → CP2 Wun Yiu Road

02

跑手 2

CP2 → CP4 Fanling

03

跑手 3

CP4 → CP6 Bride's Pool

04

跑手 4

CP6 → 終點 · Tai Po Tau

隊伍規則

  • 跑手須在起點領取隊伍腕帶,並在每個交接補給站傳遞
  • 不設補給袋
  • 所有 50 Miles 賽事規則同樣適用

WHAT YOU EARN

完賽 Tee
完賽獎牌
自選加購
束口袋

THE 50 MILES IN MOTION

84.7 公里、爬升 4,638 米,整夜穿越山嶺。這就是你要報名的。

TAKE ON
THE 50 MILES.

午夜起跑,整日馳騁山脊線。找你的位置站上起跑線。報名於 7 月 6 日(星期一)開始——加入名單,提早 24 小時收到通知。

報名開始時通知我

2027 年 2 月 27 日(週六)· 起點 Tai Lam Country Park · 終點 Tai Po Tau Playground

其他賽事