2027 年 2 月 28 日（週日）
經典之選。
THE 50 KM
53.4 km · 爬升 3,550 m · 07:30 起跑 · 6 個補給站 · 關門時間 21:30
The 9 Dragons 50 公里是山脊線上的經典賽事——長到足以擊垮你，短到足以追逐成績。07:30 從 Tai Po Tau Playground 起跑，翻越 53.4 公里、3,550 米爬升，抵達與第九條龍同一條終點線：Shing Fung Studios。
長到足以擊垮你，短到足以追逐成績——城市就在腳下。
六個補給站帶你橫越全程，關門時間為 21:30，硬性執行。這也是 The 50/50 第二日的賽程——在已跑完 50 英里的腿上繼續奔跑。
官方系列賽
Asia Trail Master 系列賽計分賽事。
距離
53.4 km
累計爬升
3,550 m
補給站
6
起點
Tai Po Tau · 07:30
終點
Shing Fung Studios
關門時間
21:30
THE ROUTE
53.4 km距離
3,550 m總爬升
6補給站
海拔剖面圖移動滑鼠或拖曳以追蹤賽道
路線資料：按 50 公里賽道錄製的 GPX 數據。地圖 © OpenStreetMap contributors，圖磚 © CARTO。最終路線以許可證批准為準。
CHECKPOINT CUT-OFFS
關門時間絕無情面。錯過即出局。以下為各補給站最遲離站時間。
| 補給站 | 地點 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 起點 | Tai Po Tau Playground | 07:30 |
| CP1 | Fanling | 10:00 |
| CP2 | Ng Tung Waterfalls | 12:30 |
| CP3 | Leadmine Pass | 14:30 |
| CP4 | Shing Mun | 16:30 |
| CP5 | Eagles Nest | 18:00 |
| CP6 | Shatin Pass | 19:30 |
| 終點 | Shing Fung Studios | 21:30 |
時間為暫定，以許可證批准為準。
START, FINISH & RULES
▸起點與終點
- 起點：Tai Po Tau Playground
- 起跑時間：2 月 28 日（週日）07:30
- 終點：Shing Fung Studios
- 總關門時間：21:30
▸強制裝備
- 下午 5 時後離開 CP6 Shatin Pass 須備頭燈
- 可通話手機
- 身份證明文件或副本
- 建議：越野跑鞋及 1.5 升補水容量
▸The 50/50 的一部分
- 可獨立參賽，亦可作為 The 50/50 第二日賽程
- 與第九條龍同一終點：Shing Fung Studios
- The 50/50 跑手在跑完 50 英里後繼續應戰
▸賽道上
- 關門時間嚴格執行
- 依標示路線行進——不得抄近路或走捷徑
- 嚴禁「騾馬」行為；攜帶自己的裝備
- 醫療團隊擁有最終決定權
WHAT YOU EARN
●
完賽 Tee
●
完賽獎牌
自選加購
●
束口袋
THE 50 KM IN MOTION
53.4 公里橫越九龍山脊線——也是 The 50/50 第二日。親眼看看這條路線的真面目。
RUN
THE 50 KM.
山脊線上的經典賽事。積分在望，城市就在腳下。報名於 7 月 6 日（星期一）開始——加入名單，提早 24 小時收到通知。
報名開始時通知我2027 年 2 月 28 日（週日）· 起點 Tai Po Tau Playground · 終點 Shing Fung Studios
其他賽事