2027 年 2 月 28 日（周日）
经典之选。
THE 50 KM
53.4 km · 爬升 3,550 m · 07:30 起跑 · 6 个补给站 · 关门时间 21:30
The 9 Dragons 50 公里是山脊线上的经典赛事—长到足以击垮你，短到足以追逐成绩。07:30 从 Tai Po Tau Playground 起跑，翻越 53.4 公里、3,550 米爬升，抵达与第九条龙同一条终点线：Shing Fung Studios。
长到足以击垮你，短到足以追逐成绩—城市就在脚下。
六个补给站带你横越全程，关门时间为 21:30，硬性执行。这也是 The 50/50 第二日的赛程—在已跑完 50 英里的腿上继续奔跑。
官方系列赛
Asia Trail Master 系列赛计分赛事。
距离
53.4 km
累计爬升
3,550 m
补给站
6
起点
Tai Po Tau · 07:30
终点
Shing Fung Studios
关门时间
21:30
THE ROUTE
53.4 km距离
3,550 m累计爬升
6补给站
海拔剖面图移动鼠标或拖曳以追踪赛道
路线资料：按 50 公里赛道录制的 GPX 数据。地图 © OpenStreetMap contributors，图砖 © CARTO。最终路线以许可证批准为准。
AID STATION CUT-OFFS
关门时间绝无情面。错过即出局。以下为各补给站最迟离站时间。
| 补给站 | 地点 | 关门时间 |
|---|---|---|
| 起点 | Tai Po Tau Playground | 07:30 |
| CP1 | Fanling | 10:00 |
| CP2 | Ng Tung Waterfalls | 12:30 |
| CP3 | Leadmine Pass | 14:30 |
| CP4 | Shing Mun | 16:30 |
| CP5 | Eagles Nest | 18:00 |
| CP6 | Shatin Pass | 19:30 |
| 终点 | Shing Fung Studios | 21:30 |
时间为暂定，以许可证批准为准。
START, FINISH & RULES
▸起点与终点
- 起点：Tai Po Tau Playground
- 起跑时间：2 月 28 日（周日）07:30
- 终点：Shing Fung Studios
- 总关门时间：21:30
▸强制装备
- 下午 5 时后离开 CP6 Shatin Pass 须备头灯
- 可通话手机
- 身份证明文件或副本
- 建议：越野跑鞋及 1.5 升补水容量
▸The 50/50 的一部分
- 可独立参赛，亦可作为 The 50/50 第二日赛程
- 与第九条龙同一终点：Shing Fung Studios
- The 50/50 跑手在跑完 50 英里后继续应战
▸赛道上
- 关门时间严格执行
- 依标示路线行进—不得抄近路或走捷径
- 严禁「骡马」行为；携带自己的装备
- 医疗团队拥有最终决定权
WHAT YOU EARN
●
完赛 Tee
●
完赛奖牌
自选加购
●
束口袋
THE 50 KM IN MOTION
53.4 公里横越九龙山脊线—也是 The 50/50 第二日。亲眼看看这条路线的真面目。
RUN
THE 50 KM.
山脊线上的经典赛事。积分在望，城市就在脚下。报名于 7 月 6 日（星期一）开始—加入名单，提早 24 小时收到通知。
报名开始时通知我2027 年 2 月 28 日（周日）· 起点 Tai Po Tau Playground · 终点 Shing Fung Studios
其他赛事