香港 · 2027 年 2 月 27 至 28 日

PAIN IS
INEVITABLE.

香港 100 英里以下最艰辛的赛事。征服山脊线。

没你想的那么难

REGISTER NOW 查看赛事
00天
00时
00分
00秒

认证单位

She RACES — Accredited Race
Asia Trail Master
iTRA National League

选择你的龙

FIVE RACES.
ONE RIDGELINE.

Runner climbing a rocky stepped trail
旗舰赛事

THE 50/50

星期六 50 英里，星期日 50 公里。两日皆胜，你就是第九条龙。

距离
138.1km
爬升
8,079m
赛事详情 →
Runner descending a trail toward the city and reservoir

THE 50 MILES

午夜出发，横跨整条山脊线。亦设四人接力赛。

距离
84.7km
爬升
4,638m
赛事详情 →
Smiling woman runner with poles climbing a misty rocky summit

THE 50KM

经典之选。长到足以击垮你，短到足以追逐成绩。

距离
53.4km
爬升
3,550m
赛事详情 →
Runner with poles pushing through mist

THE 25KM

初踏山脊线的滋味。无论是新手还是老手都适合。

距离
25.4km
爬升
1,080m
赛事详情 →
Runner celebrating at the finish

KIDS RACE

4 公里，与第九条龙同一终点。下一代的龙，从这里起步。

距离
4km
年龄
不限
赛事详情 →

出发前必读

EXPLORE
THE WEEKEND.

传说 历届赛事 精英跑手及 ITRA 赛事规则 如何前往 志愿者

支持山脊线

PARTNERS AND SUPPORTERS

没有花架子，没有纯粹出席的奖牌。只有山脊线、山下的城市，以及每一位咬牙撑过的跑手。

Runner with arms raised on a misty rocky summit

TAKE ON
THE RIDGELINE.

2027 年 2 月 27 至 28 日赛事周末报名现已开始。各组别名额有限，立即报名。

REGISTER NOW

2027 年 2 月 27 至 28 日 · 起点 Tai Lam · 终点 Shing Fung Studios

Organised by
RaceBase

The 9 Dragons is organised by RaceBase — Hong Kong's home for trail and ultra events.

REGISTER NOW

Visit racebase.asia for our full Hong Kong race calendar.